00:55:00 – 00:58:50    évolution de Jean-Paul Wullens vers un poste de chef d'équipe (missions).

00:58:50 – 00:58:56    incidents avec les visiteurs.

0:58:56 – 01:04:32      fermeture du musée pour travaux (réduction de l'équipe, nouvelles missions, changement de local, expositions hors les murs).

01:04:32 – 01:09:39    changement de poste de Jean-Pierre Goeminne en tant que magasinier de la bibliothèque du musée (missions, accueil des lecteurs, organisation du travail).

01:09:39 – 01:13:43    conditions de travail (gestion des pauses et des repas, uniformes).

01:13:43 – 01:14:07    fermeture du musée.

01:14:07 – 01:17:14    poursuite de carrière de Jean-Paul Wullens aux Résidus urbains (mission de sensibilisation sur le tri collectif, départ en retraite).

01:17:14 – 01:19:50    réinstallation de la bibliothèque à la réouverture du musée.

01:19:50 – 01:21:56    vernissages d'expositions.

01:21:56 – 01:24:57    contacts avec les artistes.

01:24:57 – 01:26:05    regrets et satisfactions de Jean-Paul Wullens.

01:26:05 – 01:27:05    recrutement et intégration à la fonction publique de Jean-Paul Wullens.

01:27:05 – 01:28:55    évolution du travail au musée (informatique, fréquentation, public étranger).

01:28:55 – 01:32:04    formations en anglais.

01:32:04 – 01:33:13    satisfactions de Jean-Pierre Goeminne.

01:33:13 – 01:35:13    la meilleure réalisation de la Communauté urbaine (le métro).

01:35:13 – 01:36:48    rencontre de Jean-Pierre Goeminne avec Arthur Notebart.

01:36:48 – 01:38:22    passages à la télévision.

01:38:22 – 01:39:00    lieux préférés de la métropole.

01:39:00 – 01:42:06    synthèse de leurs carrières respectives.